mamama6188otaku

作詞：愛　作曲：愛

昨日　イヤなことがあったら
明日は　不安になるよね
確かを　信じることもできなくなったら
きっと　君は壊れてしまうでしょ？

走りすぎて　休む場所が　まっ暗じゃ
涙も流せない

いつか　會えなくなる日がきても
いつか　手を握らなきゃいけない時がきても
消えない　思い出と笑顔は
いつだって　見守ってるよ

we are always together
どんな時　だって　1人じゃないから

we are always together
いつの日も　君が　輝いていられるように

昨日　つらくてつらくて
明日は　がんばれる気がする
確かを　信じる事は　すてきだよね
きっと　今日は會える日だから

走り過ぎて　休む場所が　ないなら
作ってあげるから

always together

さりげない　穏やかな日が
sarigenai odayaka na hi ga
静かに重なってる
shizuka ni kasanatteru


幸せ君と二人で　なんの不満もないのに
shiawase kimi to futari de nan no fuman mo nai noni
溢れ出す　夢のしずく
afuredasu yume no shizuku
隠しきれない思いがある
kakushi kirenai omoi ga aru
温もりを無くしても
nukumori wo naku*****e mo
辿り着きたい場所
tadori tsukitai basho

さよなら　いつか大人になれば
sayonara itsuka otona ni nareba
きっと笑い合えるから
kitto warai aeru kara
風を集めて水平線に
kaze wo atsumete suiheisen ni
台風が生まれた夜
taifuu ga umareta yoru

透き通る空を見上げ
sukitooru sora wo miage
唇をかみしめた
kuchibiru wo kamishimeta
傷ついて涙しても輝いていたいから
kizutsuite namida*****e mo kagayaite itai kara


切ない事　とまどう事　声の限りに　呼ぶ事　
setsunai koto tomadou koto koe no kagiri ni yobu koto
求める事　青い事　愛に包まれる事
motomeru koto aoi koto ai ni tsutsumareru koto

さよならいつかあるきだしたら
sayonara itsuka aruki da*****ara

二度と二度と振り向かない
nidoto nidoto furimukanai

I'm just like a hurricane
光と影の真ん中を走るよ
hikari to kage no mannaka wo hashiru yo
さよなら　いつか大人になれば
sayonara itsuka otona ni nareba
きっと笑い合えるから
kitto warai aeru kara
風をあつめて水平線に
kaze wo atsumete suiheisen ni
台風が生まれた夜
taifuu ga umareta yoru

===============================================================

抬頭仰望清澈的天空
咬緊嘴唇
即使受傷即使落淚還是想綻放光芒

有心痛 有迷惘 盡情大聲的吶喊
有追尋 有青澀 在愛的圍繞裡

不經意的 安穩平和的日子
靜靜的疊起
和你幸福地在一起 我沒有任何的不滿
但是滿滿的 夢想的雨滴
卻有著難以掩藏的情感

即使失去了溫暖
也堅持要到達的所在

再會吧 當有一天我們長大
相信一定可以相視而笑
集滿了風在水平線上
颱風誕生的夜裡

抬頭仰望清澈的天空
咬緊嘴唇
即使受傷即使落淚還是想綻放光芒

有心痛 有迷惘 盡情大聲的吶喊
有追尋 有青澀 在愛的圍繞裡

再會吧 當有一天開始邁出腳步
從此絕不再絕不再回頭
I'm just like hurricane
奔馳在光與影的正中央

再會吧 當有一天我們長大
相信一定可以相視而笑
集滿了風在水平線上
颱風誕生的夜裡

★僕は今夢旅の中
(ぼくはいまゆめたびのなか)
あの星の島までも飛んでゆける
(あのほしのしままでもとんでゆける)
手のリウタうたう僕のユメクイ
(てのりうた(ウタ)うたうぼくのユメクイ(ゆめくい)
君のそばにも辿り着ける
(きみのそばにもたどりつける)

最初に描いた夢を
(さいしょにえがいたゆめを)
思い出せなくなったのは
(おもいだせなくなったのは)
大人になったから？
(おとなになったから)
右か左かでいつまでも迷って
(みぎかひだりかでいつまでもまよって)
太陽が反転するまでしゃべりこんだ
(たいようがはんてんするまでしゃべりこんだ)

一つだけポケットに入れてきたもの
(ひとつだけポケット(ぽけっと)にいれてきたもの)
あっきなこの愛をもって
あっきなこのあいをもって)

★重複

カラフルな靄に心を奪われ
(からふるなもやにこころをうばわれ)
ちょっとしたことにつまづいた
(ちょっとしたことにつまづいた)
すりむいたとこに君がくれたのは
(すりむいたとこにきみがくれたのは)
はずかしいくらいの
(はずかしいくらいの)
可愛らしいばんそうこう
(かわいらしいばんそうこう)

叶えるたびに食いつくすユメクイ
(かなえるたびにくいつくすユメクイ)
叶えるたびにまた夢を見る
(かなえるたびにまたゆめをみる)
いくつになっても
(いくつになっても)

僕は今夢旅の中
(ぼくはいまゆめたびのなか)
寄り道してプレゼントを見つける
(よりみちしてプレゼント(ぷれぜんと)をみつける)
手ノリうたうたう僕のユメクイ
(てのりうたうたうぼくのユメクイ)
描いた未来に君がいつもいる
(えがいたみらいにきみがいつもいる)

★重複

君のそばでずっと夢を見る
(きみのそばでずっとゆめをみる)

============================================================

我現在 在夢的旅途中
就算是那星之島 也能飛得到
在手掌上唱著歌 我的食夢貘
也能到 你的身邊

變得想不起在一開始所描繪的夢想，
是在成為大人之後？
是左是右，總是迷惑著
一直熱切地說話，直到太陽翻轉為止

唯一能放進口袋裡的東西
帶著這滿滿的愛

我現在 在夢的旅途中
就算是那星之島 也能飛得到
在手掌上唱著歌 我的食夢貘
也能到 你的身邊

被色彩繽紛的霧奪去內心
被一些小事給絆倒
擦破皮的時候，你給我的是
遮掩羞恥 可愛的 OK繃

每當達成的時候就吞食殆盡 食夢貘
每當達成的時候 就會再次作夢
無論是到幾歲

我現在 在夢的旅途中
繞道找禮物
在手掌上唱著歌 我的食夢貘
描繪的未來裡 總是有你在

我現在 在夢的旅途中
就算是那星之島 也能飛得到
在手掌上唱著歌 我的食夢貘
也能到 你的身邊

在你的身邊 一直作著夢

ちょっと

初めて　あいつを見たとき
すごく　変なやつだと思った
話すたび腹が立つ　だって失礼な事ばっか言ってくる
何も教えくれない　何も見せてくれない

あなたの好きな物なに？
あなたはどこ見てるの？

でもちょっとだけ　ちょっとだけ
気になりだしたら止まらない
キレイな目で見るくせに　意地悪して

でもちょっとだけ　ちょっとだけ
すきになっちゃったかも知れない
もしかして　私もう…
まっすぐにあいつに向かってる

****

一點點

當我頭一次 見到你
覺得你這個人 十分怪異
毎次和你說話都會讓我生氣 因為你總愛說些很冒犯我的事情
你什麼都不表白 什麼都不說明

你喜歡的是什麼?
你在看的是哪裡?

一點點 雖然只是一點點而已
一旦開始在意就很難再叫停
你的眼睛明明如此美麗 卻故意不理

一點點 雖然只是一點點而已
說不定我已經喜歡上了你
説不定 我已經....
勇敢的直接面對你

詞:川瀨智子
曲:奧田俊作
作者:shounen
Take my hand
And lead me to that place
Don't waste your time
Just another pretty face

Now don't you know
You're meant to be with me
I'm waiting yeah
For you to call my name

If this is how it was meant to be
I don't care,anything is OK
Only thing about it
I just wanna know
How I can kill time

Baby the moment you said goodbye
In the light of the day in a clear blue sky
On my cheek fell a single drop of rain

A thousand sighs
So slow,the time goes by
It's such a drag
You know I'm getting tired

One drop of rain became an ocean
And in my tears I'm drowning
I'm begging now
For you to call my name

The pain of life time in just a day
Cried and cried for what seems forever
How could you do this to me
What did I do?
Want your love again

Baby this whirl pool of emptiness
Has got me spinning 'round so fast I'm on my knees
I never knew that the water could be so deep

The further I fall down into the emptiness
Rays of the sun we call love just fade away
If you care anymore baby call my name

I love you,love you,love you baby
I want you,want you,want you back again

Baby the moment you said goodbye
In the middle of the day in the clear blue sky
On my cheek fell a single drop of rain

Now as I'm falling down into the emptiness
Rays of the sun we call love fadin' away
If you care anymore baby call my name

Baby,baby,call me,baby
Please baby,won't you save me
Oh baby,come back baby
Please baby,I need your love,baby